Scrutin du 25 octobre 2015: une vaste opération de fraude électorale planifiée

Le 25 octobre 2015, les élections municipales, le second tour des élections législatives partielles, ainsi que le premier tour des élections présidentielles sont réalisées sur le territoire national. La Solidarite Fanm Ayisyèn (SOFA), le Conseil National d’Observation Electorale (CNO), le Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE) et le Réseau National de Défense des Droits…

October 25th, 2015 Elections: A Massive Planned Operation of Electoral Fraud

On October 25, 2015, municipal elections, the second round of the partial legislative elections and the first round of presidential elections were carried out on the national territory. Organized asa coalition, the Haitian Women’s Solidarity (SOFA), the National Election Observation Council(CNO), the Haitian Council of Non-State Actors (CONHANE) and the National Human Rights Defense Network(RNDDH)…

Position of the Coalition on the Establishment by the CEP of an Internal Committee to Deal with Accusations of Fraud (Oct 15)

The Election Observation Coalition consisting of the organizations SOFA, CNO, CONHANE and RNDDH was informed by the press of the establishment of an internal committee within the Provisional Electoral Council (CEP) to receive, within forty-eight (48) hours, denunciations and evidence of cases of fraud which occurred during October 25th elections before the publication of preliminary…

Position de la Coalition sur la création par le CEP d’une commission interne chargée de traiter les dénonciations de fraude. (Oct15)

La Coalition pour l’Observation Electorale des Organisations SOFA, CNO, CONHANE et RNDDH a pris connaissance par la voie de la presse, de la mise sur pied au sein du Conseil Election Provisoire (CEP) d’une commission interne chargée de recevoir, dans un délai de quarante-huit (48) heures, les dénonciations et les preuves relatives aux cas de…

Premières Observations relatives au scrutin du 25 octobre 2015

La Solidarite Fanm Ayisyèn – SOFA, le Conseil National d’Observation des Elections (CNO), le Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE) et le Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH), regroupés en coalition, ont observé minutieusement le scrutin du 25 octobre 2015 et tiennent à partager avec les secteurs concernés et l’opinion nationale leurs…

Preliminary observations concerning October 25th elections

As a Coalition, Solidarite Fanm Ayisyèn – SOFA, Conseil National d’Observation des Elections (CNO), Conseil Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE) and Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) meticulously observed the October 25th elections and would like to share with concerned sectors and the public its preliminary observations. The present press release reflects…

Résumé du rapport – Fonctionnement de l’appareil judiciaire haïtien au cours de l’année 2014-2015

Le Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) et ses structures régionalisées ont réalisé tout au long de l’année judiciaire 2014 -2015, le monitoring de l’appareil judiciaire haïtien. Des données, objet du rapport intitulé “Fonctionnement de l’Appareil Judiciaire haïtien au cours de l’année 2014 – 2015 ” ont pu être recueillies sur le fonctionnement…

Fonctionnement de l’appareil judiciaire haïtien au cours de l’année 2014-2015

Au cours de l’année judiciaire 2014-2015, le Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH), dont la mission est d’œuvrer à l’établissement en Haïti, d’un Etat de droit, a, de concert avec ses différentes structures régionalisées, mené plusieurs activités de monitoring au sein de l’appareil judiciaire haïtien. A l’occasion de la nouvelle rentrée judiciaire, le…